Short answer

You can add BSE F&O contracts to to your watchlist by following these steps:

BSE Futures

Type BS FUT.

Click on + on the preferred monthly future contract to add to the marketwatch.

BSE Options

Type BS followed by the strike price.

Click on + on the preferred contract to add to the marketwatch.

Example: To add BSE 4700 CE, type BS 4700